============================================================
TRANSCRIPTION WITH SPEAKERS
============================================================
[00:06] SPEAKER_01: Je suis Charlie Fernandes, ce qui est CEO et c'est un mot de studio réverbaire.
[00:12] SPEAKER_01: Merci d'être avec nous aujourd'hui.
[00:15] SPEAKER_00: Merci à toi pour l'invitation.
[00:16] SPEAKER_00: C'est le fun, c'est vendredi.
[00:21] SPEAKER_00: C'est un très agable moment.
[00:23] SPEAKER_01: Oui, moi aussi, j'ai le certif que comment on dit, justement.
[00:26] SPEAKER_01: Nous, on pourrait parler très longtemps,
[00:28] SPEAKER_01: qu'on va essayer de garder ça dans le 20 minutes à louer.
[00:34] SPEAKER_01: Mais en fait, je pense Charlie, on a beaucoup de choses à dire.
[00:37] SPEAKER_01: Regardez ton parcours.
[00:38] SPEAKER_01: Il y a plein de sujets à laquelle on aimerait toucher.
[00:41] SPEAKER_01: Fait qu'on va essayer de voir ce regard de parler de tout aujourd'hui.
[00:44] SPEAKER_01: Mais en commençant à nous expliquer,
[00:45] SPEAKER_01: qu'est-ce qui a amené à devenir entrepreneur ?
[00:49] SPEAKER_00: Je vous dirais, par mal, à une concours de circonstances.
[00:51] SPEAKER_00: Dans la mesure où je viens absolument pas d'une famille
[00:54] SPEAKER_00: ou d'un environnement où il y avait un fort,
[00:56] SPEAKER_00: je pourrais dire, à de back ground, un entrepreneurial.
[00:59] SPEAKER_00: Mon père, le temps employé, mon mère était professeur de danse.
[01:03] SPEAKER_00: C'est je viens de une ville qui est petit.
[01:05] SPEAKER_00: Il n'y a pas vraiment d'organisation,
[01:07] SPEAKER_00: qui promouvant l'entrepreneuriat que ce soit au niveau des jeunes,
[01:10] SPEAKER_00: ou je dirais de niveau général.
[01:12] SPEAKER_00: Donc ça s'est fait avec le temps.
[01:13] SPEAKER_00: Ça s'est fait par le bien entre guillemets, de ne pas recours scolaires,
[01:17] SPEAKER_00: plus ou moins à boutis.
[01:18] SPEAKER_00: On va voir ça comme ça.
[01:19] SPEAKER_00: Ou plus ou moins, je dirais,
[01:20] SPEAKER_00: à l'alternat entre l'éô et les bars.
[01:21] SPEAKER_00: Ça peut rappeler certainement par contre que l'entrepreneuriat ne va se le dire aussi.
[01:26] SPEAKER_00: Ça s'est fait tout simplement quand même.
[01:28] SPEAKER_00: J'ai été confronté à la réalité du marché du travail.
[01:31] SPEAKER_00: Si je puis dire où j'avais pas de la difficulté à trouver ma place,
[01:35] SPEAKER_00: mais où parfois, peut-être, j'avais des idées qui étaient bien ancrées.
[01:39] SPEAKER_00: Puis je voulais avoir par exemple l'opportunité,
[01:40] SPEAKER_00: mais parfois de me tromper ou parfois de me mettre en pratique
[01:43] SPEAKER_00: ce que je pensais être bon pour valider.
[01:45] SPEAKER_00: Si je puis dire mes hypothèses,
[01:47] SPEAKER_00: puis malheureusement, ce n'est pas quelque chose qui m'était possible.
[01:49] SPEAKER_00: Donc en tant que employé dans les X-entreprises où j'ai travaillé.
[01:53] SPEAKER_00: Puis jour, j'ai eu la chance d'être licenciée.
[01:55] SPEAKER_00: Puis ça a été le moment où j'ai dit,
[01:56] SPEAKER_00: bah c'est super, c'est le coup de pied au fait que t'attendais.
[02:00] SPEAKER_00: Puis ça a commencé un petit peu comme ça.
[02:02] SPEAKER_00: Puis ça a été vraiment...
[02:03] SPEAKER_00: C'était paradoxal, j'en parlais hier,
[02:05] SPEAKER_00: dans une autre entrevue que je donnais.
[02:06] SPEAKER_00: À même temps, je pense que la majorité des gens
[02:08] SPEAKER_00: dans ce genre de contexte sentira avec un poids énorme sur les épaules.
[02:12] SPEAKER_00: Puis moi, ça a vraiment été l'effier à l'inverse.
[02:13] SPEAKER_00: Je me suis vraiment, vraiment senti libéré.
[02:16] SPEAKER_00: Puis ça m'a pris peut-être trois, quatre jours
[02:18] SPEAKER_00: pour retomber son épaules et directement m'aller chez Thomas Jaselle
[02:21] SPEAKER_00: avec mes premiers clients potentiels.
[02:22] SPEAKER_00: À l'époque, j'ai travaillé retournant.
[02:23] SPEAKER_00: Donc on s'estillé vraiment en communication et marketing numérique.
[02:26] SPEAKER_00: Puis ça a vraiment vraiment été un coup de cœur.
[02:28] SPEAKER_00: Puis ça a été le début de plusieurs projets entre Pondario montamment.
[02:32] SPEAKER_01: Génial, donc là, t'es impliqué dans une jugement.
[02:36] SPEAKER_01: Alors on voit dans ta ligne directrice
[02:38] SPEAKER_01: c'est les communications, c'est le marketing, c'est la passion.
[02:41] SPEAKER_01: Dans le fond comment tu vois que ça se réflette,
[02:45] SPEAKER_01: en fait, dans toutes les implications dans lequel c'est.
[02:47] SPEAKER_01: Et pourquoi en fait, c'est si important pour toi les comms et le marketing ?
[02:51] SPEAKER_00: En fait, pas d'un très très très longtemps.
[02:55] SPEAKER_00: En fait, mon inspiration, si je puis dire,
[02:57] SPEAKER_00: dans la vie d'un point de vue professionnel,
[02:59] SPEAKER_00: était de prendre vraiment le même chemin entre guillemets.
[03:01] SPEAKER_00: Je dis vraiment entre guillemets parce qu'on n'a pas du tout le même baglonde avec mon papa.
[03:04] SPEAKER_00: Mais prendre le même chemin que lui.
[03:05] SPEAKER_00: Donc travailler vraiment dans le domaine de la mode du prêt à porter.
[03:08] SPEAKER_00: Donc tout le volet production à chaque.
[03:10] SPEAKER_00: Puis j'ai eu la chance de faire de nombreuses stages,
[03:12] SPEAKER_00: notamment à l'étranger, que ce soit en Chine,
[03:14] SPEAKER_00: que ce soit en Afrique du Nord, que ce soit en Europe,
[03:16] SPEAKER_00: que ce soit donc également dans les caribles.
[03:18] SPEAKER_00: Et je me suis rendu compte que c'était vraiment trop compliqué.
[03:21] SPEAKER_00: Donc arriver à l'âge de 16, 17 ans,
[03:24] SPEAKER_00: pas de déception, mais retour à la réalité,
[03:26] SPEAKER_00: je me dis que tu veux pas faire ça, c'est pas vrai.
[03:29] SPEAKER_00: Donc je commence à me magasiner autre chose à faire.
[03:31] SPEAKER_00: Si je puis dire, puis c'est là, un petit peu,
[03:33] SPEAKER_00: où les réseaux sociaux ont commencé,
[03:34] SPEAKER_00: si je puis dire, reconnaître leur avenir,
[03:36] SPEAKER_00: notamment avec Facebook, à l'époque,
[03:37] SPEAKER_00: qui commençait déjà à faire parler de lui avec les profils,
[03:39] SPEAKER_00: les groupes, etc.
[03:41] SPEAKER_00: Puis ça a convécité ce moment-là avec le moment
[03:44] SPEAKER_00: où je suis rentré à l'université,
[03:45] SPEAKER_00: donc à l'école de commerce, à Lidraq,
[03:47] SPEAKER_00: dont je suis l'embasateur présentement au Canada.
[03:49] SPEAKER_00: Et où j'ai intégré le bureau des étudiants,
[03:50] SPEAKER_00: je te demande un petit peu de responsable des communications.
[03:52] SPEAKER_00: Puis c'est là que j'ai des pouvoirs,
[03:53] SPEAKER_00: en fait, le pouvoir, je te demande des réseaux sociaux
[03:55] SPEAKER_00: et du numérique, en fait, dans la vie, en général.
[03:58] SPEAKER_00: Donc là, dans une vie académie.
[03:59] SPEAKER_00: Puis lors d'estages que j'ai fait, littérairement,
[04:01] SPEAKER_00: j'ai essayé de transposer, si je puis dire,
[04:03] SPEAKER_00: ce domaine-là, ben, dans les métiers que j'allais à faire,
[04:05] SPEAKER_00: entre guillemets, par la bande de destages,
[04:07] SPEAKER_00: encore une fois qu'il m'était proposé.
[04:08] SPEAKER_00: Puis c'est là où j'ai vraiment à trapper le virus,
[04:15] SPEAKER_00: le marketing des réseaux sociaux, etc., etc.
[04:17] SPEAKER_00: Pour, bien, ensuite, après quelques voyages,
[04:19] SPEAKER_00: notamment à Londres et à Beijing,
[04:21] SPEAKER_00: me retrouver au Québec et intégrer
[04:23] SPEAKER_00: leurs casques symphoniques de Québec.
[04:25] SPEAKER_00: Puis je reste là bas un an, je faisais du télé marketing.
[04:28] SPEAKER_00: Donc la personne qui vous a appelée le soir pendant que vous soupez,
[04:30] SPEAKER_00: c'était moi.
[04:32] SPEAKER_00: Puis non, j'ai intégré vraiment un petit peu plus rapidement des agents.
[04:35] SPEAKER_00: Puis c'est vraiment là où j'ai commencé à professionnaliser
[04:37] SPEAKER_00: ma démarche, à lire, à peu près, davantage articles,
[04:39] SPEAKER_00: à écrire mon même désarticle, à donner des conférences.
[04:41] SPEAKER_00: Bref, c'est là où j'ai commencé à ne pas comprendre
[04:43] SPEAKER_00: l'impact du numérique, à tout l'heure,
[04:45] SPEAKER_00: j'ai des réseaux sociaux encore une fois,
[04:47] SPEAKER_00: dans la vie d'une entreprise,
[04:49] SPEAKER_00: que ce soit au niveau des ventes du marketing,
[04:51] SPEAKER_00: des rages de la direction.
[04:52] SPEAKER_00: Puis c'est là où j'ai commencé à creuser dans cette direction-là
[04:55] SPEAKER_00: pour un boutir où je suis aujourd'hui, donc,
[04:56] SPEAKER_00: avec tout simplement au fondateur de la première agence spécialisée
[04:59] SPEAKER_00: sur l'Instagram en Canada.
[05:01] SPEAKER_01: C'est génial, puis c'est pas seulement ça que tu fais également,
[05:04] SPEAKER_01: donc tu as également propriétaire dans le restaurant.
[05:07] SPEAKER_00: Oui, oui, je suis au fondateur également dans le restaurant,
[05:09] SPEAKER_00: donc qui est situé dans la base ville à Québec,
[05:11] SPEAKER_00: donc dans le quartier Saint-Roc, qui s'appelle Le Jacques,
[05:14] SPEAKER_00: où on est plusieurs associés de différentes baglantes,
[05:16] SPEAKER_00: ça aussi, qui est très intéressant,
[05:17] SPEAKER_00: l'Alchimie est plutôt bonne, et qui propose une expérience
[05:20] SPEAKER_00: qui est très nichée, je dirais,
[05:22] SPEAKER_00: qui est très flotteré, le Jacques, c'est un établissement
[05:23] SPEAKER_00: où on peut aller entre amis pour qu'il fait une belle occasion,
[05:26] SPEAKER_00: où on peut aller faire une date, où on peut aller avec de la famille.
[05:28] SPEAKER_00: C'est un endroit qui est très versatil,
[05:30] SPEAKER_00: mais qui reste toujours, je pense,
[05:32] SPEAKER_00: pas pédame, qui n'est pas présente, tu veux,
[05:34] SPEAKER_00: mais qui est toujours assez conçu, assez agréable,
[05:37] SPEAKER_00: assez... on se sent bien, voilà.
[05:39] SPEAKER_00: On se sent à placer à ça juste avant-là.
[05:40] SPEAKER_00: Donc c'est quelque chose qui me rejoigne beaucoup également,
[05:42] SPEAKER_00: puisque c'est quelque chose qui mélange un petit peu
[05:44] SPEAKER_00: le savoir-vivre à la française, et le savoir-vivre
[05:46] SPEAKER_00: et le patrimoine gastronomique Québec,
[05:47] SPEAKER_00: donc après mon zonde d'expatiliation, ça me reflette bien.
[05:50] SPEAKER_00: Sinon, quand j'ai un petit peu de temps,
[05:51] SPEAKER_00: je m'en plie 4 à 5 oches comme tu le sais.
[05:54] SPEAKER_01: Oui, justement, je te mène par l'onzean de comment ça s'est passé,
[05:58] SPEAKER_01: toi, quand t'es arrivé au Québec,
[05:59] SPEAKER_01: c'est pour toi, c'est quoi les leçons de t'attirer
[06:02] SPEAKER_01: que les gens qui se disent, ben moi,
[06:05] SPEAKER_01: j'arrive au Québec,
[06:06] SPEAKER_01: je me partais en entreprise, comment ça fonctionne,
[06:08] SPEAKER_01: c'est quoi toi, les choses qui t'as appris que t'aimerais partager,
[06:10] SPEAKER_01: et que c'est genre le...
[06:12] SPEAKER_00: La première chose que j'ai appris,
[06:13] SPEAKER_00: puis peut-être, qui est très, très différent,
[06:15] SPEAKER_00: et je dis peut-être au volontairement,
[06:16] SPEAKER_00: parce qu'encore une fois, j'ai peut-être pas eu cette influence entre
[06:18] SPEAKER_00: prenairie à le lore de plémé mon long passage en France,
[06:22] SPEAKER_00: parce que je suis né quand même en France,
[06:24] SPEAKER_00: et j'ai été bon en race, comment dire en anglais, en France.
[06:27] SPEAKER_00: Mais que j'ai pas vigné en France, que j'ai pas vus en Angleterre,
[06:29] SPEAKER_00: et que j'ai entre à perçu lors de mon passage en Chine,
[06:32] SPEAKER_00: c'est vraiment encore une fois ce volet encourageer à l'entrepreneurière.
[06:35] SPEAKER_00: Puis quand je suis arrivé au Québec,
[06:38] SPEAKER_00: en tout cas, on est la provence,
[06:39] SPEAKER_00: ou l'entrepreneurière, et à peu près moins estimulée,
[06:41] SPEAKER_00: moi pour moi, ça a vraiment fait toute une différence,
[06:43] SPEAKER_00: j'avais vraiment des structures qui venaient à appuyer ça,
[06:45] SPEAKER_00: puis qui avaient vraiment des initiatives concrètes
[06:47] SPEAKER_00: et des événements qui étaient justement développés
[06:49] SPEAKER_00: de façon à promouvoir et à encourager l'entrepreneurière.
[06:52] SPEAKER_00: Donc moi, c'est sûr que des gens s'en ont de me point de vue,
[06:54] SPEAKER_00: si je peux dire, culture, c'était vraiment une gros, gros changement.
[06:57] SPEAKER_00: Si on reste sur le volet culture, j'ai remarqué que les gens ici,
[07:00] SPEAKER_00: encore une fois, c'est avec mon née personnelle à moi,
[07:03] SPEAKER_00: on peut dire plus de facilité que des gens, par exemple,
[07:06] SPEAKER_00: sur d'autres continents avec une mentalité
[07:07] SPEAKER_00: plus conservatrice, à se lancer,
[07:09] SPEAKER_00: je te demande dans l'entrepreneurière.
[07:10] SPEAKER_00: Les gens ont moins peur de sauter du fameur avion,
[07:13] SPEAKER_00: puis de se préoccuper ensuite de comment ouvrir le parachute.
[07:16] SPEAKER_00: Donc ça, ça a été vraiment une deuxième constat assez majeure.
[07:18] SPEAKER_00: Puis le troisième constat que j'ai vu par rapport à l'entrepreneurière
[07:22] SPEAKER_00: que j'ai eu ici, c'est qu'il y a vraiment une maléabilité
[07:25] SPEAKER_00: dans le potentiel des idées que l'on peut avoir
[07:27] SPEAKER_00: et on peut avoir facilement les moyens de ces ambitions
[07:29] SPEAKER_00: que ce soit d'un point de vue financier, que ce n'est pas de vue,
[07:32] SPEAKER_00: par exemple, mentora.
[07:33] SPEAKER_00: Parce que moi, je suis notamment mentoré chez le réseau-mais
[07:35] SPEAKER_00: et je m'entends donc pas mes sortes.
[07:37] SPEAKER_00: Pour justement avoir des gens qui vont venir se gréffer
[07:39] SPEAKER_00: de manière agile à un projet interpréhénarial pour le faire évoluer.
[07:42] SPEAKER_00: Donc ça, ça a été vraiment trois constats assez l'MP2, je dirais.
[07:47] SPEAKER_00: Puis ensuite, les facteurs qui ont fait un sorte,
[07:48] SPEAKER_00: beh si je puis dire que cela était rendu possible à mon petit niveau,
[07:52] SPEAKER_00: je pense que c'est beaucoup basé entre guillemets
[07:55] SPEAKER_00: où ça a beaucoup été basé au début par le bénévolat.
[07:58] SPEAKER_00: J'ai été bénévolent pendant très longtemps.
[07:59] SPEAKER_00: Je suis encore d'ailleurs, puis c'est quelque chose qui me tient énormément à cœur.
[08:02] SPEAKER_00: Je pense que comme la majorité des immigrants,
[08:04] SPEAKER_00: on est toujours un petit peu redevable du new pay qui nous accueille.
[08:06] SPEAKER_00: Donc on a toujours propension à vouloir donner aux gens, en fait, en retour.
[08:10] SPEAKER_00: Donc j'ai été longtemps bénévol au WebAckébec,
[08:12] SPEAKER_00: qui a eu le plus gros événement l'Amérique francophone,
[08:14] SPEAKER_00: un Amérique du Nord, qui vient de se terminer d'ailleurs récemment
[08:16] SPEAKER_00: où j'ai été bégés sur notre communauté,
[08:18] SPEAKER_00: puis directeur des communications.
[08:20] SPEAKER_00: Je me suis impliqué en radio, à ses cahillages,
[08:22] SPEAKER_00: je me suis impliqué également dans le CA de la Chambre de commerce
[08:25] SPEAKER_00: en français au Canada.
[08:27] SPEAKER_00: Présentement, comme je m'enchanais,
[08:28] SPEAKER_00: je suis également bèlementor chez Famé Sorge.
[08:30] SPEAKER_00: Je suis également en basadeur de mon école de commerce sur le Canada.
[08:32] SPEAKER_00: Donc pour moi, c'est des moyens vraiment de rendre,
[08:35] SPEAKER_00: si je puis dire, à la pareille, ou du moins de rendre à autre,
[08:38] SPEAKER_00: c'est que quelqu'un m'a donné par le passé pour faciliter quelque chose
[08:40] SPEAKER_00: que ce soit une expatriation, que ce soit un dit la closée,
[08:43] SPEAKER_00: que ce soit une embauche peut-être ou quoi que ce soit.
[08:47] SPEAKER_01: Et moi, à temps avant de parler, je crois que c'est également les immigrants entrepreneurs,
[08:51] SPEAKER_01: comme toi qui bien aussi changé la culture ici,
[08:54] SPEAKER_01: parce que je crois que je crois fortement que la raison pour quoi le bénévolat
[08:58] SPEAKER_01: est important pour tout le monde.
[09:00] SPEAKER_01: C'est qu'on veut redonner au suivant,
[09:02] SPEAKER_01: mais je crois qu'on voit plus qu'on voit de gens qui le font,
[09:05] SPEAKER_01: plus que les gens comme toi qui s'impliquent, qui en parle,
[09:07] SPEAKER_01: qui vont la promotion de l'accomplissement de soi
[09:10] SPEAKER_01: par le bien d'aider quelqu'un d'autre.
[09:12] SPEAKER_01: Je pense que ça fait que tout le monde communément voit
[09:14] SPEAKER_01: la valeur à jeter de ça dans leur vie.
[09:16] SPEAKER_01: Je pense que c'est vraiment ça pour toi, le titin plique,
[09:18] SPEAKER_01: mais ça te redonne beaucoup.
[09:19] SPEAKER_00: Oui, puis même personnellement,
[09:21] SPEAKER_00: je pense que ça me permet aussi de couper de certaines choses
[09:23] SPEAKER_00: plus du quotidien.
[09:24] SPEAKER_00: Là, tu sais, souvent, je dis que je suis...
[09:26] SPEAKER_00: On en parle un petit peu avant.
[09:27] SPEAKER_00: Là, je suis le mécanon entre guillemets,
[09:29] SPEAKER_00: qui a monté un garage par passion de la mécanique,
[09:32] SPEAKER_00: puis c'est pas forcément le meilleur move à faire un entrepreneur.
[09:34] SPEAKER_00: Ça me plaît énormément de faire ce que je fais,
[09:36] SPEAKER_00: de faire la fiscalité et de régulimer, de faire la comptade,
[09:39] SPEAKER_00: de faire des rages, de faire de l'anmin, de faire un peu de marketing
[09:41] SPEAKER_00: dans un temps, des rencontres qu'on en fait, ce matin et tout ça.
[09:44] SPEAKER_00: Mais des fois, quand je switch le chapeau,
[09:46] SPEAKER_00: puis que je retombe mettant avec mon chapeau de mentor,
[09:49] SPEAKER_00: mon chapeau de mentorer ou mon chapeau d'ambassadeur ou peu importe,
[09:52] SPEAKER_00: je revois entre guillemets des choses que j'ai peut-être
[09:55] SPEAKER_00: été forcée à oubliée ou à moins faire de part
[09:58] SPEAKER_00: et l'évolution de mon rôle chez Riverberg.
[10:01] SPEAKER_00: Puis, c'est bien, son permet de reconnecter avec des amour passés
[10:04] SPEAKER_00: et c'est loin d'arrêter à l'agir.
[10:07] SPEAKER_01: Oui, justement, là, tu es en parlant de ton implication,
[10:10] SPEAKER_01: puis tu as une vie chargée, tu as une chose qui change,
[10:13] SPEAKER_01: puis je vois vraiment que, avec ce dur Riverberg,
[10:16] SPEAKER_01: agence marketing, formation marketing, Instagram,
[10:19] SPEAKER_01: et ton copropriétaire de restaurant,
[10:22] SPEAKER_01: dans les dernières années, avec l'attention du client.
[10:25] SPEAKER_01: Oui, quand même, tu as comme en mieux des défis à surmonter,
[10:28] SPEAKER_01: tu as trouvé ça comme un lotois de vivre cette réalité-là
[10:31] SPEAKER_01: avec la situation de pandémie mondiale.
[10:34] SPEAKER_00: Pour bien répondre à la question,
[10:35] SPEAKER_00: je vais me permettre vraiment de recituer le contexte,
[10:38] SPEAKER_00: puisque mon énongence est très jeune,
[10:40] SPEAKER_00: on a une agence qui va fêter bientôt,
[10:42] SPEAKER_00: c'est 4 ans, un octobre, le 17.
[10:44] SPEAKER_00: Mais mon Ribbon, j'espère, est quel est bon.
[10:47] SPEAKER_00: Avec mon associé, donc on arrive d'un background
[10:49] SPEAKER_00: qui est également un background jeune,
[10:50] SPEAKER_00: en termes de culture.
[10:51] SPEAKER_00: Donc on arrive vraiment, on avait notre prise au paravergne,
[10:54] SPEAKER_00: qui venait à un aide à des startups,
[10:55] SPEAKER_00: une petite ferme de forme.
[10:56] SPEAKER_00: Et donc, on a toujours été habitué à avoir une certaine proactivité,
[11:00] SPEAKER_00: une certaine agilité, puis à savoir si je puis dire rapidement
[11:03] SPEAKER_00: à analyser un contexte d'affaires,
[11:05] SPEAKER_00: pour être à mesure de rebondir vraiment plus rapidement,
[11:08] SPEAKER_00: puis plus vélosement, je dirais, que les autres.
[11:10] SPEAKER_00: Puis cette caractéristique là,
[11:11] SPEAKER_00: j'appelle un sort skill d'un autre domaine,
[11:14] SPEAKER_00: ça a vraiment été prépendé rendre
[11:15] SPEAKER_00: dans l'évolution de Riverberg depuis les 4 dernières années,
[11:18] SPEAKER_00: mais surtout dans les 2 dernières années.
[11:20] SPEAKER_00: Riverberg pour expliquer un petit peu aux gens
[11:21] SPEAKER_00: qui sont moins familiers avec la structure.
[11:23] SPEAKER_00: On est la première agence donc spécialisée sur Instagram
[11:26] SPEAKER_00: et sur descosistèmes au Canada.
[11:27] SPEAKER_00: En s'entend Instagram, c'est plus seulement une application
[11:29] SPEAKER_00: sur un téléphone.
[11:30] SPEAKER_00: Et nous, qu'est-ce qu'on fait ?
[11:31] SPEAKER_00: C'est extrêmement simple.
[11:33] SPEAKER_00: On aide par le guet de cet écoles système à aider
[11:35] SPEAKER_00: des entreprises à répondre à des enjeux,
[11:37] SPEAKER_00: donc d'affaires, que ce soit de l'augmentation des ventes,
[11:39] SPEAKER_00: c'est beaucoup ce qu'on fait,
[11:40] SPEAKER_00: ou encore augmenter l'enautorité
[11:42] SPEAKER_00: ou se distinguer de l'incondissement
[11:43] SPEAKER_00: ou de fédéliser de la clientale.
[11:45] SPEAKER_00: Puis pour ça, on utilise différentes expertise.
[11:47] SPEAKER_00: Et bien entendu, ces expertise ont considérablement
[11:50] SPEAKER_00: de l'évoluer donc au fil des dernières années.
[11:51] SPEAKER_00: Il y en a une partie clairement,
[11:53] SPEAKER_00: qui est énormément évolué,
[11:54] SPEAKER_00: c'est tout le volet formation.
[11:55] SPEAKER_00: On a extrêmement consolidé notamment l'année dernière,
[11:58] SPEAKER_00: de façon, mais tout simplement à s'adapter aux mesures
[12:00] SPEAKER_00: au gouvernemental et qui étaient mises en place,
[12:02] SPEAKER_00: et répondent bien entendu aux enjeux de notre communauté.
[12:04] SPEAKER_00: Puis ça a fait qu'on a eu une année de minouet extrêmement occupée
[12:07] SPEAKER_00: avec, je dirais, pas mal,
[12:08] SPEAKER_00: tous les indicateurs possibles et inimaginables
[12:10] SPEAKER_00: d'un vertre très, très, très diff.
[12:13] SPEAKER_00: Et qui nous a permis ensuite de développer
[12:14] SPEAKER_00: d'autres initiatives.
[12:15] SPEAKER_00: C'est à dire, toujours cette logique de oui avoir la chance
[12:18] SPEAKER_00: à si je puis dire de bénéficier de la confiance de nos clients
[12:20] SPEAKER_00: et de la communauté,
[12:21] SPEAKER_00: mais de leur rendre d'une certaine façon.
[12:23] SPEAKER_00: Dans la mesure où l'automne dernier, donc l'automne 2020,
[12:26] SPEAKER_00: on a offert pour environ 1,2 millions de dollars
[12:28] SPEAKER_00: en formation à des PME, donc du Québec,
[12:30] SPEAKER_00: il y avait été impacté.
[12:31] SPEAKER_00: Donc toujours cette logique, encore une fois,
[12:33] SPEAKER_00: de redonner un petit peu au suivant,
[12:36] SPEAKER_00: puis ça continue cette année.
[12:38] SPEAKER_00: Puis on a d'autres projets.
[12:39] SPEAKER_00: On a l'entendant dans un programme de presences
[12:41] SPEAKER_00: qui vient aussi un ère de justement aux entreprises
[12:43] SPEAKER_00: pour l'aider à développer leur ventes sans risques.
[12:45] SPEAKER_00: Puis ça se qu'aime très hot.
[12:47] SPEAKER_00: Et donc de se faire, si je puis dire,
[12:48] SPEAKER_00: on continue à se refait sur cette dynamique extrêmement positive
[12:51] SPEAKER_00: que l'on voit du côté des agents.
[12:53] SPEAKER_00: Maintenant, si on fait le parallèle avec le domaine de la restauration,
[12:55] SPEAKER_00: qui est probablement selon mon homme blavi avec l'hôtelerie
[12:58] SPEAKER_00: et les métiers des arts et de la culture,
[13:01] SPEAKER_00: les domaines des plus impactés par la pandémie,
[13:03] SPEAKER_00: c'est sûr qu'on passe de blan, très blanc, très vif,
[13:06] SPEAKER_00: à un noir un petit peu plus, un peu plus torbée.
[13:10] SPEAKER_00: Moi, j'ai été particulièrement pénéd,
[13:12] SPEAKER_00: si je peux dire,
[13:13] SPEAKER_00: parce que j'ai vu dans les dernières années,
[13:15] SPEAKER_00: parce que oui, bien entendu,
[13:16] SPEAKER_00: on a des restaurateurs qui sont fermés.
[13:18] SPEAKER_00: Mais on a des gens qui,
[13:20] SPEAKER_00: comment je pourrais dire, malheureusement,
[13:22] SPEAKER_00: sont impactés du manière extrêmement négative
[13:23] SPEAKER_00: par cette ferme nature-là.
[13:25] SPEAKER_00: Puis je parle pas vraiment de pertes ou d'emplois,
[13:26] SPEAKER_00: je parle de gens qui sont entrés dans des dépressions,
[13:28] SPEAKER_00: des gens qui ont décidé de vraiment ne plus avoir
[13:31] SPEAKER_00: aucun lien avec la restauration et tout ça.
[13:33] SPEAKER_00: Donc c'est sûr que,
[13:36] SPEAKER_00: j'ai une certaine pudeur,
[13:38] SPEAKER_00: quand je parle de la situation actuelle,
[13:39] SPEAKER_00: dans la mesure où d'un côté encore une fois,
[13:41] SPEAKER_00: on a été pas privilégié,
[13:43] SPEAKER_00: mais on a su tirer profils des des avantages de la situation actuelle
[13:45] SPEAKER_00: et d'un autre côté.
[13:47] SPEAKER_00: Mais on a perdu une brigade de restaurant,
[13:49] SPEAKER_00: on a dû repenser une oeuvre,
[13:51] SPEAKER_00: on a dû composer avec tous les éléments,
[13:53] SPEAKER_00: en fait, que qu'on pose les restaurateurs,
[13:55] SPEAKER_00: puis j'en profite pour leur adresser,
[13:56] SPEAKER_00: mais meilleur reveu de forcer de soutien.
[14:00] SPEAKER_01: C'est vraiment si pas, je pense qu'on voit la ligne directrice
[14:02] SPEAKER_01: qui est en contribuant à la communauté,
[14:05] SPEAKER_01: on s'entraille,
[14:06] SPEAKER_01: on veut vraiment faire une différence
[14:08] SPEAKER_01: de par l'expérience client avec le restaurant
[14:11] SPEAKER_01: et on se retrouve les manches, on passe à travers,
[14:13] SPEAKER_01: puis de l'autre côté, mais comment on peut aider économiquement
[14:16] SPEAKER_01: les entreprises qui, parfois, ne savent pas,
[14:18] SPEAKER_01: surtout avec l'évolution des médias sociaux,
[14:21] SPEAKER_01: je pense qu'avoir une entreprise comme la vôtre de confiance
[14:24] SPEAKER_01: pour qu'on sucre la cadence,
[14:26] SPEAKER_01: parce qu'on s'entraille,
[14:27] SPEAKER_01: c'est pas évident pour une paie de faire ça,
[14:29] SPEAKER_01: d'où les fautes guider de vos formations,
[14:30] SPEAKER_01: j'imagine.
[14:31] SPEAKER_00: Oui, d'où il est, les formations,
[14:33] SPEAKER_00: puis toujours également, l'envie d'être reproactive et d'innové,
[14:36] SPEAKER_00: parce qu'avoir envie de donner aux trucs,
[14:38] SPEAKER_00: c'est bien, mais le faire une fois de manière reproactive
[14:40] SPEAKER_00: en essayant de apporter vraiment le meilleur de notre valeur
[14:42] SPEAKER_00: assez gent-là,
[14:43] SPEAKER_00: je pense qu'il vient de mer un petit peu la série sur le CMD.
[14:47] SPEAKER_00: Il y a un exemple,
[14:48] SPEAKER_00: quand on a lancé Riverberg, par exemple,
[14:50] SPEAKER_00: on a entendu de lancer officiellement la chance
[14:52] SPEAKER_00: de façon à avoir un livre blanc,
[14:55] SPEAKER_00: qui est un vrai livre blanc depuis une centaine de pages
[14:57] SPEAKER_00: ou un trempéne de conseils qui s'appelle Star Grands Enfine,
[14:59] SPEAKER_00: d'être prêt.
[15:00] SPEAKER_00: Parce qu'on voulait vraiment l'or du lancement
[15:02] SPEAKER_00: mettre un exerre de le fait qu'on n'était pas
[15:04] SPEAKER_00: une chance comme les autres,
[15:05] SPEAKER_00: et que ça ne se limitait pas juste au fait
[15:07] SPEAKER_00: d'être spécialisé sur une plateforme du moins n'est qu'au système.
[15:10] SPEAKER_00: Ça a rencontré vraiment un disque clé.
[15:11] SPEAKER_00: On a beaucoup de feedback positives quand on s'est dit
[15:14] SPEAKER_00: ça va être un créateur à différents, c'est à peu.
[15:16] SPEAKER_00: Les agents s'entrent du bien-mais généraliste
[15:18] SPEAKER_00: et Riverberg,
[15:18] SPEAKER_00: même des orang-cient qui se seraient différents,
[15:20] SPEAKER_00: parce qu'on ne fait pas tout à fait les mêmes métiers.
[15:22] SPEAKER_00: On travaille déjà en partenariat par un concurrent,
[15:23] SPEAKER_00: super encouré de fois,
[15:24] SPEAKER_00: on va avoir peut-être plus,
[15:26] SPEAKER_00: si je vous le dis,
[15:26] SPEAKER_00: on ne va pas de générosité,
[15:27] SPEAKER_00: mais une approche différente,
[15:28] SPEAKER_00: notamment dans ce qu'on va apporter à la communauté.
[15:31] SPEAKER_00: Ceci, c'est un très bon exemple,
[15:32] SPEAKER_00: encore une fois,
[15:33] SPEAKER_00: puis une autre très bon exemple,
[15:35] SPEAKER_00: je pense qu'on a lancé récemment,
[15:36] SPEAKER_00: c'est à en commune sur notre programme de presse,
[15:38] SPEAKER_00: où rapidement qu'à ce qu'on fait, c'est très simple.
[15:41] SPEAKER_00: On offre des PME qui est desquases des campagnes dont bénéficie
[15:44] SPEAKER_00: des très grandes entreprises canadiennes ou internationales.
[15:47] SPEAKER_00: Donc on parle dans un fait de campagnes sur un gros 12ème de mois
[15:49] SPEAKER_00: qui représente des budgets dans les six chiffres,
[15:52] SPEAKER_00: sauf qu'on leur offre comme cela pour grosso modo un 20ème de la valeur
[15:56] SPEAKER_00: en fait de ce que ça représente.
[15:58] SPEAKER_00: C'est un cinquième pendant une non-unit 20ème.
[16:00] SPEAKER_00: Pour nous, c'est une manière à les supporter
[16:02] SPEAKER_00: l'investissement chez nos partenaires comme le chevourit
[16:04] SPEAKER_00: dans notre contexte, de faire une prise de risque avec eux,
[16:07] SPEAKER_00: puis pour nous d'être rétribués tout simplement à la performance.
[16:10] SPEAKER_00: Je pense que dans un contexte où les entreprises ont tendance
[16:12] SPEAKER_00: dans les commerces des détails, on peut de visibiliter sur ce qui se passe
[16:15] SPEAKER_00: même sur les ventes en ligne, parce que des enjeux avec les ventes en ligne
[16:18] SPEAKER_00: que les gens ne voient pas forcément.
[16:19] SPEAKER_00: Je crois qu'encore une fois, c'est une belle démonstration.
[16:22] SPEAKER_00: Il faut que nos tangles de cette proactivité, de cette volonté,
[16:24] SPEAKER_00: de venir de manière concrète et encore une fois proactivés et débuts simplement
[16:28] SPEAKER_00: que notre communauté.
[16:30] SPEAKER_01: C'est très inspirant de t'entendre parler, de comment vous vous voulez.
[16:34] SPEAKER_01: Je suis justement vous aider la communauté.
[16:35] SPEAKER_01: Quand on regarde ton parcours, si les gens veulent avoir sur LinkedIn
[16:39] SPEAKER_01: ton parcours, on voit que tes très jeunes m'étaient fait beaucoup de choses.
[16:43] SPEAKER_01: C'est quoi ta vision que tu vois pour ta vie d'entrepreneurs
[16:46] SPEAKER_01: dans les prochaines années ?
[16:47] SPEAKER_01: A quoi ça va sembler ?
[16:48] SPEAKER_01: C'est quand tes aspirations, tes ambitions ?
[16:52] SPEAKER_00: J'ai la chance d'être mentauré durant les deux dernières années
[16:58] SPEAKER_00: grâce au son dos par une personne qui s'appelle Joe Lanoïm,
[17:00] SPEAKER_00: qui est malheureusement plus m'aument en tort parce qu'elle a pris sa retraite.
[17:03] SPEAKER_00: Mais qui m'a permis vraiment d'avoir bien meilleur équilibre entre ma vie,
[17:07] SPEAKER_00: personnelle et ma vie professionnelle,
[17:08] SPEAKER_00: c'est vraiment si je devais souligner comment je pourrais dire.
[17:12] SPEAKER_00: Bon couvre sur les dernières années, je pense que ce serait celui-ci
[17:15] SPEAKER_00: vraiment en premier lieu parce que ça a toujours été quelque chose de très difficile pour moi.
[17:18] SPEAKER_00: C'est encore quelque chose, malheureusement, sur lequel il faut que je travaille encore beaucoup.
[17:21] SPEAKER_00: Malheureusement, heureusement.
[17:22] SPEAKER_00: C'est bien d'avoir la marge de progression.
[17:23] SPEAKER_00: Donc je pense que l'objectif numéro un, si je lui dis,
[17:26] SPEAKER_00: en tant que rencontre àpreneur, ce serait toujours arrivé à trouver cette stabilité-là.
[17:30] SPEAKER_00: Il y a pas de semblés egoiste, mais c'est vraiment ça.
[17:32] SPEAKER_00: L'autre bien entendu, c'est qu'on s'est...
[17:34] SPEAKER_00: Comment je peux aller?
[17:37] SPEAKER_00: Continuer de...
[17:37] SPEAKER_00: Perpétuer si je puis dire la vision encore une fois de réverbère ou oui,
[17:41] SPEAKER_00: on a une vision qui est très accée encore une fois.
[17:43] SPEAKER_00: Oui, sur la croissance, c'est pas forcément sur la croissance des employés,
[17:46] SPEAKER_00: mais plus sur la croissance de la rentabilité, de l'entreprise,
[17:48] SPEAKER_00: et vraiment les bonnes actions, les bonnes personnes au bon de place
[17:50] SPEAKER_00: qui ne peut pas l'opposer de certaines modèles puis traditionnelles d'agence,
[17:53] SPEAKER_00: puis de continuer à avoir beaucoup de plaisir de faire en sorte
[17:55] SPEAKER_00: mais comme une collaborateur et du plaisir à travailler avec nous,
[17:59] SPEAKER_00: c'est vraiment quelque chose de très important,
[18:01] SPEAKER_00: puis c'est difficile en tant que actuel.
[18:03] SPEAKER_00: On a plus d'activités sociales, c'est beaucoup plus difficile,
[18:05] SPEAKER_00: même faire des délunchs à l'une, ce genre de choses,
[18:07] SPEAKER_00: donc c'est vraiment un enjeu qui me tient à cœur.
[18:10] SPEAKER_00: Si ensuite, je devais citer un enjeu pour le restaurant,
[18:12] SPEAKER_00: puis c'est vraiment un enjeu que je souhaite à tous,
[18:14] SPEAKER_00: c'est que...
[18:15] SPEAKER_00: Mais au moins, cet été, on est le plaisir de pouvoir réouvrir de terra,
[18:18] SPEAKER_00: c'est de faire en sorte,
[18:19] SPEAKER_00: qu'on fasse passer également un bon moment en mangeant,
[18:22] SPEAKER_00: je pense que ça, ce serait quand même quelque chose de très important.
[18:24] SPEAKER_00: Puis ensuite, sur le pan plus entrepreneurial à large,
[18:27] SPEAKER_00: j'aimerais, en fait, continuer en fait pas me diversifier
[18:29] SPEAKER_00: en tant qu'un entrepreneur,
[18:30] SPEAKER_00: mais je suis un tout château,
[18:31] SPEAKER_00: je suis quelqu'un qui s'intéresse à beaucoup de choses.
[18:33] SPEAKER_00: Puis si j'avais des opportunités d'investissement,
[18:36] SPEAKER_00: d'implication dans d'autres projets entre le entrepreneurial,
[18:39] SPEAKER_00: à titre édactionnaire, minoritaire,
[18:40] SPEAKER_00: ça m'appelait énormément.
[18:42] SPEAKER_00: Parce qu'encore une fois,
[18:43] SPEAKER_00: j'aime sortir un petit peu dans mon carcane,
[18:45] SPEAKER_00: sans pour autant me déconcentrer de ce que je fais,
[18:47] SPEAKER_00: pour continuer à apprendre et encore une fois,
[18:49] SPEAKER_00: pour apporter ma petite valeur ajoutée à d'autres projets et à d'autres visions.
[18:53] SPEAKER_01: Puis avant de terminer une erreur question que j'ai pour toi,
[18:56] SPEAKER_01: qui, je crois que ça pourrait intéresser,
[18:58] SPEAKER_01: justement les entrepreneurs ou les auditors qui nous écoutent,
[19:01] SPEAKER_01: en fait, toi, toi, toi, toi,
[19:02] SPEAKER_01: par les d'êtementors, d'êtementorés,
[19:05] SPEAKER_01: c'est vraiment le...
[19:06] SPEAKER_01: C'est quoi que le mentorat a apporté dans ta vie?
[19:09] SPEAKER_01: C'est quoi un peu la raison?
[19:10] SPEAKER_01: Pourquoi les gens qui devraient s'intéresser aux mentors
[19:12] SPEAKER_01: peu importe ou qui en sont dans leur carrière?
[19:15] SPEAKER_00: Je ne me rappelle pas comment j'en suis arrivé aux mentors,
[19:18] SPEAKER_00: je me rappelle en fait comment j'ai entendu parler du réseau M,
[19:21] SPEAKER_00: et de sage mentorat qui est vraiment une structure de mentorat au Québec,
[19:25] SPEAKER_00: puis que je recommande vivement, en fait,
[19:26] SPEAKER_00: c'était par le bien d'un événement,
[19:27] SPEAKER_00: donc une conférence que je donnais
[19:29] SPEAKER_00: et par le bien d'intervention que je faisais dans le cadre de court,
[19:31] SPEAKER_00: en fait, qui partait donc les représentés,
[19:33] SPEAKER_00: l'entrepreneuriat québécois en France.
[19:35] SPEAKER_00: Donc je faisais partie en 2000 veing et qui a été la première recorte à l'U.L
[19:38] SPEAKER_00: comme je t'en doutes pour les raisons que l'on connaît tous.
[19:41] SPEAKER_00: Et j'ai échangé avec des gens qui étaient mentourés là-bas,
[19:43] SPEAKER_00: puis à l'époque, c'était quoi,
[19:46] SPEAKER_00: je venais de l'insérer vers l'air,
[19:47] SPEAKER_00: donc c'était ma troisième entreprise,
[19:49] SPEAKER_00: puis j'étais curieux de voir comment je pouvais faire les choses différemment,
[19:53] SPEAKER_00: puis peut-être savoir un petit peu,
[19:56] SPEAKER_00: encore une fois qu'on m'a mieux consigné mes enjeux en tant que personne,
[19:59] SPEAKER_00: en tant qu'être humain,
[20:00] SPEAKER_00: d'erre-sous, les enjeux en tant que professionnel,
[20:02] SPEAKER_00: en fait, souvent, la part des choses,
[20:03] SPEAKER_00: mais c'est de deux entités dans le même corps,
[20:04] SPEAKER_00: donc c'est important.
[20:06] SPEAKER_00: Puis c'est vraiment pour ça, moi, à l'origine que je me suis intéressée au mentorat,
[20:11] SPEAKER_00: c'était pas la raison pour laquelle j'ai approché mon premier mentor,
[20:14] SPEAKER_00: parce que je voulais mettre, c'était vraiment de la structure,
[20:16] SPEAKER_00: encore plus en plus, dans le démarre,
[20:17] SPEAKER_00: je peux avoir un œil un petit peu plus expérimenté
[20:19] SPEAKER_00: par rapport à nos enjeux d'affaires,
[20:21] SPEAKER_00: mais au final, c'est ça qui est revenu.
[20:23] SPEAKER_00: Et le principal bénéfice que je tire du mentorat,
[20:25] SPEAKER_00: c'est vraiment ça, plus des échanges également avec des dents romantories
[20:28] SPEAKER_00: qui sont devenus des partenaires d'affaires ou des amis,
[20:31] SPEAKER_00: avec lesquels j'ai beaucoup beaucoup de plaisir.
[20:33] SPEAKER_00: Donc si vous vous lancez à un affaire vraiment ou même si...
[20:36] SPEAKER_00: Même si vous êtes un affaire depuis longtemps
[20:38] SPEAKER_00: et que vous avez l'impression pas de stagner
[20:39] SPEAKER_00: mais que vous aimez rien,
[20:40] SPEAKER_00: un petit peu rebraser des cartes,
[20:42] SPEAKER_00: je trouve que le mentorat, c'est vraiment une excellente chose
[20:44] SPEAKER_00: que vous soyez mentorée,
[20:46] SPEAKER_00: parce que je pense que nos mentors,
[20:47] SPEAKER_00: même moins un temps que mentor,
[20:48] SPEAKER_00: je vais en prendre parfois beaucoup de mes mentors également.
[20:51] Speaker UNKNOWN: J'ai bien.
[20:52] SPEAKER_01: Mais Charlie, on arrive déjà à la fin de notre attention
[20:55] SPEAKER_01: et on pourrait ajouter.
[20:58] SPEAKER_00: À 20 minutes, c'est trop court.
[20:59] Speaker UNKNOWN: Oui, mais c'est comme...
[21:01] SPEAKER_01: Donc, Charlie, est-ce que quelque chose
[21:03] SPEAKER_01: que tu aimerais partager avant qu'on s'quitte ?
[21:08] SPEAKER_00: Partagez, je ne sais pas,
[21:09] SPEAKER_00: j'aimerais vous partager beaucoup de dons de positives.
[21:12] SPEAKER_00: Je ne suis pas très bon dans le spiritualisme,
[21:14] SPEAKER_00: dans le positivisme, sans même.
[21:15] SPEAKER_00: Mais je sais vraiment, c'est un serre.
[21:16] SPEAKER_00: Je pense qu'on est dans des...
[21:18] SPEAKER_00: Comment je pourrais dire,
[21:18] SPEAKER_00: dans une période qui est très compliqué
[21:20] SPEAKER_00: pour beaucoup de sur le point de vue professionnel
[21:22] SPEAKER_00: sur le plan de ma également personnelle.
[21:24] SPEAKER_00: Donc, vraiment, vous adressez mes meilleurs repensés
[21:26] SPEAKER_00: et mes meilleurs vues,
[21:27] SPEAKER_00: bien, on est très guillemets de succès
[21:28] SPEAKER_00: dans les projets que vous entreprenez présentement
[21:30] SPEAKER_00: encore une fois qu'ils sont personnels
[21:32] SPEAKER_00: et professionnels.
[21:33] SPEAKER_00: Je ne sais pas si ça va bien aller,
[21:35] SPEAKER_00: mais en tout cas, on va en faire en sorte que ça aille de l'avant.
[21:37] SPEAKER_00: Puis, alors, on a de l'avant tous ensemble,
[21:38] SPEAKER_00: et je pense que ça ira mieux dans très peu de temps.
[21:41] SPEAKER_01: C'est génial, merci beaucoup, Charlie.
[21:43] SPEAKER_01: Puis si les gens ont des questions,
[21:45] Speaker UNKNOWN: on est en contacté.
[21:45] SPEAKER_01: Est-ce qu'il y a une naïr qui est tout préfère
[21:47] SPEAKER_01: que les gens passent?
[21:49] SPEAKER_00: Comme vous voulez, je suis...
[21:50] SPEAKER_00: Si vous t'appellez Charlie Fernandez sur Google,
[21:52] SPEAKER_00: je pense qu'il y a des grandes chances
[21:53] SPEAKER_00: qu'au Québec, je le sais,
[21:54] SPEAKER_00: elle est sortie, en fait, normalement,
[21:55] SPEAKER_00: vous devriez me trouver.
[21:57] SPEAKER_00: Mais allez-y sur l'intid, allez-y,
[21:58] SPEAKER_00: sur Instagram, allez-y sur le 3db,
[22:00] SPEAKER_00: studio, Thierry, Berber, point-point,
[22:02] SPEAKER_00: ou ce qui vous semble être le plus simple pour vous.
[22:05] SPEAKER_00: Genre-l'amment, je suis pas trop mauvais
[22:06] SPEAKER_00: pour faire des suivis.
[22:08] SPEAKER_01: C'est pas...
[22:09] SPEAKER_01: Même, merci beaucoup, Charlie,
[22:10] SPEAKER_01: pour tantôt aujourd'hui.
[22:11] SPEAKER_01: Puis je te retourne à pareil le meilleur des vues
[22:15] SPEAKER_01: pour tous tes projets.
[22:16] SPEAKER_01: Puis merci pour ta passion et ton implication.
[22:18] SPEAKER_01: C'est vraiment inspirant.
[22:20] SPEAKER_00: Merci beaucoup, Sandra.
[22:21] Speaker UNKNOWN: À bientôt.
[22:21] SPEAKER_01: À bientôt.
